EuroVision-2008: Россия ПОБЕДИЛАА!!)))))

[ДСП]

Полчаса как смотрю Унылое гавно...

[ДСП]

на унылом говне выступили Фины....
ха-ха-ха... там не умеют снимать металюг... показывают не то... камера наезжает тока на вокалиста... хех, а у них такой колоритный дяденько с бальшим бубном был эх... =)
PS средненько =)

[Morozov M.]

Дык, дебилан какое место занял?

[True]

etherl0rd, у параши видимо. :)

[ДСП]

etherl0rd, он еще не выступал как понял я...

True, в моём представлении бесспорно :agree:

[True]

Dasp, часто ты его там представляешь? :hihi:

[ДСП]

True, ну если подумать я его вообще не представляю :)
ps От Португалии толстая тётка - смерть гламуру!! =))
pps тупость какая-то... переводят названия песен... Оо

[Morozov M.]

Вот и телевизор появился. :-)
Хорошо бы - возле Аркаши. Выступил. Не знал, что Плющенко выступает в поддержку сексуальных меньшинств. ;)

[True]

а от литвы кто?)

[Яблонька_цветущая]

Полчаса как смотрю Унылое гавно...Кто заставляет?

Испанец рулит! :rofl: :rofl: :rofl:

[ДСП]

Яблонька_цветущая, +1 меня еще Француз приколол...
Этакий такой бомж с подпевкой из бомжей =)))
Missä miehet ratsastaa <- каг же это переводитсо... оО =),
PS заставляет мировозрение -=)))

[ДСП]

НАШЕЛ!!! =)))

Тексты и русский перевод:

Huh! Hah! Huh! Hah!
Huh! Hah! Huh! Hah!
Olkoon myrsky seka viima
Ja tuvassa lammin kamiina
On kunnia ja miehuullisuus
Suorittaa velvollisuus

Maailma on kylma vaikka
On ehka lammollakin paikka
Kentat kutsuu sankareita
Eika suinkaan pelkureita

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Huh! Hah! Huh! Hah!

Olkoon edessa tuhoa
Ja takana lemmen lumoa
On miehella velvollisuus
Muistaa urhoollisuus

Ei kukaan voi valttaa kipua
J vain elaman virrassa lipua
Kentat kutsuu sankareita
Eika suinkaan pelkureita

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet, missa miehet ratsastaa
Missa miehet, missa miehet ratsastaa

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet? Hah! Huh! Hah!
Missa miehet? Hah! Huh! Hah!

Перевод текста на русский:

Ху! Ха! Ху! Ха!
Плевать на шторм и ветер,
И тёплую в хижине печь,
Нужно честность, мужество,
Долг исполнить наш!
Мир такой холодный,
А где-то там тепло,
Поля зовут героев,
А не лузеров!
Там, где ходят мужики
Овцы не пасутся,
Там, где ходят мужики,
Слышен волчий вой!
Ху! Ха! Ху! Ха!
Пусть впереди разруха ждёт,
А сзади - магия любви,
Мужик всегда обязан
Помнить о храбрости!
Мир такой холодный,
А где-то там тепло,
Поля зовут героев,
А не лузеров!
Там, где ходят мужики
Овцы не пасутся,
Там, где ходят мужики,
Слышен волчий вой!
Там, где ходят, там где ходят мужики,
Там, где ходят, там где ходят мужики!!!

Короче, 'где мужики ходят, там овцы не бродят!' Песня как раз для Евровидения

[Яблонька_цветущая]

Dasp, а песню испанца? :D
True, кстати, почему это смайлеГ - :D не трясется как у меня в квипе? Нельзя делать, что б трясся?)))

[ДСП]

Яблонька_цветущая, это сложно назвать песней =)
ща посмотрю :)

[ДСП]

Перевода не нашел =(


Baila el ChikiChiki (анг. версия) Perrea! Perrea!
Perrea! Perrea!
Chikichiki is wicked and swell
They dance it in China and in Alcorcon too
Give chikichiki to that dark girl
‘Cos chikichiki will make her twirl
Jose Luis dances it, dances it cool,
And Mariano dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulatta dances it holding her pants in her hand
Perrea! Perrea!
El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She's gonna like it mister!
Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodovar Dance la Macarena
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
El Puma the he-tiger sings it in tuxedo
And Juan Carlos says to him: why don’t you shut up?
At Father Damian’s wake
They played chikichiki and the dead man got up and danced
Dance, dance, dance!
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop
Perrea Perrea
Jose Luis dances it, dances it cool,
And Mariano dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulata dances it with her pants in her hand
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop
PERREA PERREA!!!
Baila el ChikiChiki (оригинальная версия)
Perrea! Perrea!
Perrea! Perrea!
El chikichiki mola mogollon
Lo bailan en la China y tambien en Alcorcon
Dale chikichiki a esa morenita
Que el chikichiki la pone muy tontita
Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.
Lo bailan los brother, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano
Perrea! Perrea!
El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She's gonna like it mister!
Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodovar Dance la Macarena
Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y tambien los friquis
Lo bailan en la carcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y tambien mi abuela.
Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y tambien los friquis
Lo bailan en la carcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y tambien mi abuela.
Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas
Y Juan Carlos le dice por que no te callas?
En el velatorio del Padre Damian
Pusieron chikichiki y el muerto echo a bailar
Bailar, bailar, bailar!
Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
Perrea Perrea
Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.
Lo bailan los brodel, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano
Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
PERREA PERREA!!!

[Яблонька_цветущая]

КАк многабукаф! =-O и усе не на русском.. :hihi:

[ДСП]

ахаха коментатор жжот...
"Никак не оценили Шведы нас, но за это мы будем их в хоккей обыгрывать 50 лет подрят" :D

[ДСП]

Литва России дала 12 балофф
Сашко... Они сделали Россию чемпионами оО

[Яблонька_цветущая]

Биииииилив Миииииииииии! :oleole: :oleole: :oleole: :oleole: :oleole: :oleole: :oleole: :oleole:
Мы выиграли!!!!!!!

Все! Перезжаю в Москву, пойду смотреть на следующее евровидение :D

[ДСП]

Кстати Медвед взошел на царство...
Зенит победил, в Хоккее чемпионы, теперь вот это унылое гавно =)
что бы его запомнили чтоль такое получилось =)

[Яблонька_цветущая]

Как сказал комментатор, это началась всеобщая пруха :hihi: :true:

[ДСП]

ну что же...
в Мае 2008-го мы сделали их под Белградом =))))

[Morozov M.]

Хаха, приколол текст испанца. Особенно на четыре - робокоп!!! Тут и перевода не нужно чтоб поржать. Сразу видно ребята старались - от души просто. :rolf:

[True]

Что бы вы без Литвы делали, а? :D

[Хорри]

Ппц, через год Москву таки превратят в пи*орскую столицу мира...

[Шрайк]

Пипец... Сбываюцо пророчества башорга... Скоро конец света...
))))))

[ДСП]

Хорри, плюспицот :)
ааарррх.... сколько иностранных туристов приедет :)

[Сава]

*Сава падает с ветки*

[True]

Dasp, финнов вживую увидишь! :hihi:

[ДСП]

True, угу... приедут и будут исполнять еще какую-нить песню про настоящих мужиков...
btw чет они такие дохлики для настоящих мужиков =)

[True]

Если вдруг финляндию приедет представлять восставший из пепла сентенсед - брошу все и приеду!)))

[Хорри]

Если вдруг финляндию приедет представлять восставший из пепла сентенсед - брошу все и приеду!)))
Скорей уж пойзонблэк. :) Но в любом случае - ненаучная фантастика...

[True]

Не, пойзон блэк при всей моей любви к лидеру - уже не то.

[Хорри]

Ясен пень, не то. Но на безрыбье...

[Шрайк]

через год Москву таки превратят в пи*орскую столицу мира...
Лужок кепкой отмашецо ))))

[Сава]

Интересно, а мы не нарушили правил конкурса, когда опять Димку туда отправляли?

[True]

Сава, А мы Хорю туда отправляли? 0_о

[Сава]

True, если б мы туду Хорю отправили...:D Ооо, придет настучит по ушам :hihi:
Я имела в виду певца Диму Билана ;)

[True]

Сава, давай Билана уж лучше Витькой называть, ну не Дима он, не катит. У Дим выражения лиц другие!)))

[ДСП]

True, тогда он не Витька...
Тогда он Педька...

[QCosa]

Сава, давай Билана уж лучше Витькой называть, ну не Дима он, не катит. У Дим выражения лиц другие!)))
лучше в стиле ДжейЛо ;)

имхо ему дали 1 место потому как он пригрозил третий раз приехать если не дадут )

[True]

:D Вымогатель!!!

[QCosa]

есть чем шантажировать (https://dobraya-veda.livejournal.com/)
:fear:
*надеюсь не баяню*

[АномалиЯ]

не понимаю, почему столько шума вокруго этого "конкурсишки".

[Яблонька_цветущая]

Да это его девушка постаралась. Он же ей женицо обещал, после первого места на евровидении ;)

[Хорри]

Все анекдотные сайты сегодня неимоверно жгли на тему. :) Типа, если чо, в следующий раз ДиБил приедет не с Плющенко, а с Валуевым. :)