PDA

Просмотр полной версии : Идея! Дуэль! Хокку


Мотылек
25.05.2016, 16:34
https://realax.ru/saveimages/2016/05/25/qtnkjdtelqbv1vqxr.jpg (https://radikal.ru/big/11f5d97bd4824e15abe81e5cd4b09d31)
Хокку на букву "З"

Участник №1
Захохотала зайчиха
Застенчиво заяц запел
"Засыпает зимний Зурбаган"
Застолье.


Участник №2
Зело зол злодей
Заузил замысел
Завертел закон.


Голосуем!!! :radost:
Дуэль до 28 мая :rolleyes3:
Победитель получит 100 реалов! :pya:

Snegurochka
25.05.2016, 16:43
Мне оба нравятся!!! :radost:Что делать? :hz:

chillout
25.05.2016, 16:44
Не то не то не хокку...))
Не знаю даже за кого голосовать))

Мотылек
25.05.2016, 16:46
@chillout, ну всё, значит сейчас прибежит ноубоди и будет критиковать :rzhaka6:

chillout
25.05.2016, 16:48
@chillout, ну всё, значит сейчас прибежит ноубоди и будет критиковать :rzhaka6:

один из них ноубоди написал?))

Мотылек
25.05.2016, 16:51
@chillout, нет, он у нас критик на полставки взяли, чтоб придать перчинку нашему клубу :D

Меламори
25.05.2016, 16:51
буква Зэ какая то неодноЗначная :D

Мотылек
25.05.2016, 16:58
Смелее, девочки, пока никто не видит, голосуйте!

Лазарус
25.05.2016, 17:10
@chillout, настоящие хокку на японском. :am:
И в первом и втором присутствует похожесть. Хотя могли бы авторы и постараться ближе к теме.

@chillout, Как тебе такой вариант?
Заяц задубел,
Замерзли заячьи зубы,
Злая зима.

chillout
25.05.2016, 17:15
@chillout, Как тебе такой вариант?
Заяц задубел,
Замерзли заячьи зубы,
Злая зима.

ну...почти...)))
последняя строчка должна быть философская...за жизнь))
но и в то же время она должна перекликаться с предыдущими двумя, которые о явлениях в природе

ну и размер 5-7-5 никто не отменял

я понимаю, что сложно... но на то оно и хокку, а не просто трехстишье))

Лазарус
25.05.2016, 17:23
@chillout, Еще скажи, что "Злая зима" это не глубокая философская строчка про жизнь! :)
А размер 5-7-5 это вообще архаизм! )))

chillout
25.05.2016, 17:24
Еще скажи, что "Злая зима" это не глубокая философская строчка про жизнь!
не, лучше "злая чужбина..")))

Лазарус
25.05.2016, 17:39
@chillout, чужбина не на Зэ :am:

chillout
25.05.2016, 17:42
@chillout, чужбина не на Зэ :am:

ммм.... ну тогда "злая Зимбабва" :rolf:

Мотылек
25.05.2016, 17:43
@Лазарус,
@chillout,
вот и приняли бы участие в следующей дуэли, показали бы так сказать класс

Меламори
25.05.2016, 17:44
давайте только не Зэ, а какую-то более поэтичную букву, например, Пэ:D

Мотылек
25.05.2016, 17:46
@Меламори, вот! один участник уже есть!

добавлено через 36 секунд
@Лазарус,
@chillout,
@Меламори,
жду ваши хокку на букву "П" у себя в личке, устроим триэль! ;)

Меламори
25.05.2016, 17:47
Мотылек, ишь хитрая. попробую сварганить, но не обещаю. мой поэтический дар меня покинул:D

Лазарус
25.05.2016, 18:07
Мотылек, отправил

crimeariver
25.05.2016, 18:11
давайте только не Зэ, а какую-то более поэтичную букву, например, Пэ:D

А давайте на букву Хэ. Хорошая хокку должна получиться. :D

Saadet
25.05.2016, 18:20
1 нрависса.

Мотылек
25.05.2016, 18:25
@crimeariver, тоже хочешь принять участие? :D

Меламори
25.05.2016, 18:25
Мотылек, отправила:D

crimeariver
25.05.2016, 18:31
@crimeariver, тоже хочешь принять участие? :D

Я подожду когда на Хэ будет. :D

chillout
25.05.2016, 18:34
Мотылек, написала)

Snegurochka
25.05.2016, 22:11
думала-думала и выбрала второе!
Если сделать последнюю строчку еще короче, будет совсем ка-ра-шо! :D

Карамель
25.05.2016, 23:44
Ребята, это у вас что угодно получилось, но не хокку..

Мотылек
25.05.2016, 23:45
@Карамель, я жду твою работу))

Карамель
25.05.2016, 23:48
Мотылек, Ир , ты не поняла.
Я предлагала добавить :
1. хокку на заданную тему (например задаёшь тему "радость " )
2. А на заданную букву - рассказ .
Так вот я хотела участвовать в дуэли хокку на заданную тему.

добавлено через 48 секунд
хокку - это маленький стишок на три строчки (5,7 и 5 слогов) и никак не по другому,

Мотылек
25.05.2016, 23:50
@Карамель, так тему дала и жду твою работу))

Дрим
26.05.2016, 00:47
@Карамель,
Ребята, это у вас что угодно получилось, но не хокку..
Что касается слогового состава хайку, то к настоящему времени и среди переводчиков хайку, и среди авторов оригинальных хайку на разных языках сторонники соблюдения 17-сложности (и/или схемы 5—7—5) остались в меньшинстве; по общему мнению большинства теоретиков, единая слоговая мера для хайку на разных языках невозможна, потому что языки значительно отличаются друг от друга средней длиной слов и, следовательно, информационной ёмкостью одинакового количества слогов. Современные хайку, написанные на европейских языках, обычно короче 17 слогов (особенно англоязычные), тогда как русские хайку могут быть даже длиннее.

И вообще.. Я своё написал за минуту, не сильно заморачиваясь "правильностью", для развлечения, Релакс у нас тут или не
Релакс.. Не думал что здесь будет филологическая комиссия принимать работы.. :D

Velassaru
26.05.2016, 00:58
Пишите не хокку, а пирожки тогда. Там меньше заморочек :biggrin2:

Дрим
26.05.2016, 01:08
Мотылек,
Сними мои "пирожки" с дуэли. Как не соответствующие жанру. ))
Уйду.. в женский монастырь.. там меня поймут и обогреют :D

Velassaru
26.05.2016, 01:11
@Дрим, ну а чё? Ваши "пирожки" получились с рисом и рыбой, но завернутые в морские водоросли.
Всё норм по китайскому Госту :D

crimeariver
26.05.2016, 05:44
@Дрим,
Намекни, какое из них твоё? Если первое - моргни один раз. ;)

Мотылек
26.05.2016, 09:57
@Дрим, никого не слушай! А мы продолжаем голосовать! :oleole:

Дрим
26.05.2016, 10:03
Намекни, какое из них твоё? Если первое - моргни один раз.
Пусть твоё сердце моргнёт! Доверься ему :D

Заноза
26.05.2016, 11:08
Номер 2. Более философская мысль..:sigh:

Мила
26.05.2016, 11:59
№1

Лазарус
26.05.2016, 13:23
Пишите не хокку, а пирожки тогда. Там меньше заморочек
Не говори так, а то начнут пирожки и порошки пятистопным ямбом писать.

Мотылек
26.05.2016, 13:35
@Лазарус, :rzhaka6: юморист

Гонорий
26.05.2016, 14:19
№2 но это действительно не хокку, как выше уже говорили.)

Мотылек
27.05.2016, 20:29
Голосуем!!! :oleole:

добавлено через 11 часов 20 минут
Поддержим участников!

добавлено через 2 часа 52 минуты
И тут идёт ожесточенная схватка за кубок победителя! Второй участник дышит в затылок первому и вот-вот будет боевая ничья! :D

добавлено через 10 часов 55 минут
голосуем!

Мотылек
28.05.2016, 20:34
это была захватывающая дуэль! :radost:
Участник под № 1 Дрим
буквально вырвал победу у участника № 2 Таната

Дрим поздравляю!!! :oleole:

добавлено через 3 часа 12 минут
Отметим это событие! ;)
https://realax.ru/saveimages/2016/05/28/tqhfjap7lqanxszvuqnv.png

chillout
28.05.2016, 20:39
Дрим, поздравляю!

Вы молодцы, ребята!:good:

Snegurochka
28.05.2016, 20:54
@Дрим, поздравляю!))) :oleole:

Танат
28.05.2016, 21:06
Дрим, поздравляю!)

В честь победителя хокку-нехокку на Д.

ДолгА дорога;
Долог дождь;
Дрим до дому дошёл.
))

crimeariver
28.05.2016, 22:16
@Танат,

Голосовала за твоё. :poceluj: