Назад   Лучший форум для общения Жизнь форума Творчество
Последние 10 сообщений Регистрация Список пользователей Поиск Все разделы прочитаны Магазин

Творчество Стихи, проза, рисование наших форумчан!


Ответ
 
Опции темы Оценить тему
Старый 21.10.2012, 16:40   #1  Вверх   
ChongLee поза форумом ChongLee Топикстартер
Редкий гость Начать приватный чат
ChongLee Ни чем не отличился на форуме; 0%ChongLee Ни чем не отличился на форуме, 0%ChongLee Ни чем не отличился на форуме, 0%
Регистрация: 16.10.2012
Сообщений: 37
Для прекрасных дам, или мы не только воюем

Любовь

Всегда в последний час заката
Любовь, ушедшая когда-то
Тревожит снова мое сердце.
Но только ею не согреться.

Проснется в сердце вновь печаль.
Любовь я не нашел, а жаль.
И тихо стонет моя грусть,
Терзая душу, ну и пусть.

Однажды, верю, в час рассвета
Любовь, потерянная где-то,
Найдет меня среди пустыни.
Дни перестанут быть пустыми.

Я танцую под луной

Я танцую под луной.
Я танцую для тебя.
Пролетают надо мной
Искры от огня.

Силы духов я возьму,
Отыщу в тумане путь.
Ключик к сердцу подберу.
Чтоб тебя вернуть.

Не шаман я, не колдун.
Но танцую под луной.
Я тебя к себе верну.
Будешь ты со мной.

Где то там, на краю земли

Где то там, на краю земли
Свое счастье должен я найти.
Знаю я, что там всегда весна.
Где то там, меня ждет она.

От меня уйдет моя печаль,
Но ее мне совсем не жаль.
Обретет моя душа покой,
Если буду я всегда с тобой.

Рвется сердце из груди.
Поскорей хочу тебя найти.
Голос твой меня зовет,
На краю земли меня кто-то ждет.

В окна Марии опять постучался рассвет ( на песню "Утро Полины" Наутилус Помпилиус)

(Посвящается сестренке.)
В окна Марии опять постучался рассвет.
Сон убежал, но остался еще его след.
В комнате Марии прозвенел колокольчиком смех.
Мария улыбнулась, была она счастливее всех.

Малыш глазки открыл, осмотрелся, сладко зевнул.
Ночью он видел прекрасные сны.
Он вчера на руках у мамы незаметно уснул.
Сны рассказали ему, какие мама любит цветы.

Увидев свою маму, малыш потянулся к ней.
Сердце Марии часто забилось в груди.
Когда он улыбнулся, на душе ее стало светлей.
Теперь у Марии будут счасливые дни.

И пусть эти дни принесут очень много забот,
Все это не важно, душа ее от счастья поет.
Теперь в этом доме будет светло.
Прочь темноту прогонит навсегда улыбка его.

Мне не нужен этот свет.

Мне не нужен этот свет.
Эта жизнь мне не нужна.
В этом мире тебя нет.
Я один схожу с ума.

Слышу запах алых роз.
Только мне их не сорвать.
Я люблю тебя всерьез,
Но не знаю, как сказать.

Мою душу в плен взяла.
И не хочешь отпустить.
В этом мире без тебя
Не могу я больше жить.

Гитара

Я гитару в руки взял.
Ожила от теплых рук.
И о ней я вспоминал,
Обращая мысли в звук.

Вижу вновь ее глаза.
Нежный голос слышу.
И ласкает гриф рука.
Рвет гитара душу.

И тоска на сердце давит.
Но мелодия летит.
Словно нож, гитара ранит,
Но никак не замолчит.

Осколки любви

Ты со мной играешь снова,
Разбивая сердце мне.
Но шепчу тебе три слова
И пишу их на стекле.
Ты в ответ опять смеешься,
В никуда уходишь вновь.
Только, знаю, ты вернешься,
И вернется к нам любовь.

Ты считаешь, что я слабый,
Я боюсь лишь одного,
Что проснется зверь кровавый,
И сотрет любовь в ничто.
И оставив дверь открытой,
Ты уходишь навсегда.
Мое сердце вновь разбито,
По щеке бежит слеза.

Hola, te diré en la reunión

Скрытый текст

Я поздороваюсь с тобой при встрече.
И улыбнусь тебе, в твои глаза глядя.
Для нас с тобой сегодня этот вечер.
И красота твоя опять пленит меня.

Не смог остановить меня злой океан.
Леса и горы не смогли мне помешать.
Я на пути увидел много сладких дам.
Но лишь тебе одной хочу сказать:

Всю жизнь я ждал тебя, родная.
Тебе я подарю чудесный вечер.
И желтая луна, со звездами играя
Продлит минуты этой встречи.

Нет больше расстояний между нами.
Теперь я только твой, а ты - моя.
И счастье мы с тобой построим сами,
Любовь к друг другу на руках неся.

Автор оригинала: Alex_xelA
Вольный перевод: ChongLee
Поблагодарили ChongLee за хорошее сообщение:
Мотылек (27.08.2013)
Зарегистрируйтесь, чтобы не видеть рекламу
Реклама на форуме
Старый 27.08.2013, 11:00   #2  Вверх   
Besa222 поза форумом Besa222
Новичок Женщина 
 
Аватар для Besa222 Начать приватный чат
Besa222 Ни чем не отличился на форуме; 0%Besa222 Ни чем не отличился на форуме, 0%Besa222 Ни чем не отличился на форуме, 0%
Регистрация: 27.08.2013
Сообщений: 2
Чудесно! Спасибо!
Ответ

Метки
воюем, дам, прекрасных, только

Опции темы
Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

vB-коди Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 12:33.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9; Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Realax Forums 2007-2019